Swedish Book Review is not responsible for the content of external websites.
   
   
   
 
Sweden in English :

Recent literary translations and books on Sweden
Compiled by Tom Geddes

This bibliography appeared in the 2004:2 issue.

The previous update to the Sweden in English bibliography appeared in the 2001:2 issue. Entries are as full as the information available. The editors welcome titles for inclusion. For reasons of space, the subjects of Society/Politics and History are held over for a future issue.

FICTION, POETRY, DRAMA

Alvtegen, Karin: Missing (Saknad) Transl. by Anna Paterson. Edinburgh: Canongate, 2003. 249pp. £9.99.

Andersson, Dan: Poems Transl. by Mike McArthur. Wintringham: Oak Tree Press, 2003. [Swedish-English parallel text] 133pp.

Axelsson, Majgull: April Witch (Aprilhäxan) Transl. by Linda Schenck. New York: Villard, 2002. 408pp. $24.95.

Boye, Karin: Kallocain Transl. by Gustaf Lannestock. Madison, Wisc.; London: University of Wisconsin Press, 2002. (Transl. originally published 1966) £14.95.

Dahlgren, Fredrik August: Fredrik of Ransäter: Ballads Transl. by Mike McArthur. Wintringham: Oak Tree Press, 2001. (Parallel Swedish-English text) 96pp.

Ekman, Kerstin: The Angel House (Änglahuset) Transl. by Sarah Death. Norwich: Norvik Press, 2002. 388pp. £8.95.

Ekman, Kerstin: City of Light (En stad av ljus) Transl. by Linda Schenck. Norwich: Norvik Press, 2003. 481pp. £10.95.

Ekman, Kerstin: The Spring (Springkällan) Transl. by Linda Schenck. Norwich: Norvik Press, 2001. 382pp. £8.95.

Enquist, Per Olov: The Royal Physician’s Visit (Livläkarens besök) Transl. by Tiina Nunnally. Woodstock, NY: Overlook Press, 2001. 312pp. $26.95.

Enquist, Per Olov: The Visit of the Royal Physician (Livläkarens besök) Transl. by Tiina Nunnally. London: Harvill Press, 2002. 309pp. £16.99.

Enquist, Per Olov: The Visit of the Royal Physician (Livläkarens besök) Transl. by Tiina Nunnally. London: Vintage, 2003. 309pp. Pbk £6.99.

Fredriksson, Marianne: Elisabeth’s Daughter (Älskade barn) Transl. by Anna Paterson. London: Orion, 2002. 217pp. £17.99. Pbk £9.99.

Fredriksson, Marianne: Elisabeth’s Daughter (Älskade barn) Transl. by Anna Paterson. London: Phoenix, 2003. 217pp. Pbk £6.99.

Guillou, Jan: The Kingdom at the End of the Road (Riket vid vägens slut) Transl. by Anna Paterson. London: Orion, 2003. (The Crusades, 3)

Guillou, Jan: The Knight Templar (Tempelriddaren) Transl. by Anna Paterson. London: Orion, 2002. (The Crusades, 2) 314pp. £10.99.

Guillou, Jan: The Road to Jerusalem (Vägen till Jerusalem) Transl. by Anna Paterson. London: Orion, 2002 (The Crusades, 1) 311pp. £17.99. Pbk £10.99.

Hansson, Carola: Steinhof Transl. by Irene Scobbie. London: Arcadia, 2002. 220pp. £11.99.

Henning Jocelyn, Ann: Keylines (Lösenord) Cashel, Co. Galway: Doonreaghan Press, 2000. 143pp. £10.99.
Jansson, Tove: The Summer Book (Sommarboken) Transl. by Thomas Teal. Foreword by Esther Freud. London: Sort Of Books, 2003. (Transl. originally published 1974) 172pp. £6.99.

Jersild, P.C.: A Living Soul (En levande själ) Transl. by Rika Lesser. Norwich: Norvik Press, 2003. (New edition) 190pp. £8.95.

Karlsson, Carina: Into the Blue: Poems from Åland Transl. by Robin Young. Wakefield: IsPress, 2002.

Lagerkvist, Pär: Evening Land (Aftonland) Transl. by Anthony Barnett. Lewes: Allardyce Book, 2001. 53pp. £15.00.

Lagerlöf, Selma: The Emperor’s Vision and Other Christ Legends Transl. by Velma Swanston Howard. Edinburgh: Floris, 2002. 224pp. £6.99.

Liffner, Eva-Marie: Camera Transl. by Anna Paterson. London: Harvill Press, 2003. 208 pp. £10.99.

Liffner, Eva-Marie: Camera Transl. by Anna Paterson. London: Vintage, 2004. 208pp. £6.99.

Lindgren, Torgny: Hash (Pölsan) Transl. by Tom Geddes. Woodstock, New York, London: Overlook Duckworth, 2004. 236pp. $23.95.

Lindqvist, Sven: Bench Press (Bänkpress) Transl. by Sarah Death. London: Granta, 2003. 192pp. £8.99.

Lorén, Albert: Basic Manipulation London: Janus, 2001. (Double Focus Detective Series) 259pp. £7.95.

Lorén, Albert: A Fundamental Blunder London: Janus, 2000. (Double Focus Detective Series) 220pp. £8.95.

Lorén, Albert: Kidnap and a Dainty Hamburger London: Janus, 2001. (Double Focus Detective Series) 240pp. £8.95.

Mankell, Henning: The Dogs of Riga (Hundarna i Riga) Transl. by Laurie Thompson. London: Harvill Press, 2001. 326pp. £9.99.

Mankell, Henning: The Dogs of Riga (Hundarna i Riga) Transl. by Laurie Thompson. London: Panther, 2002. 326pp. £6.99.

Mankell, Henning: The Dogs of Riga (Hundarna i Riga) Transl. by Laurie Thompson. New York: The New Press, 2002.

Mankell, Henning: Firewall (Brandvägg) Transl. by Ebba Segerberg. London: Harvill Press, 2004. 422pp. £14.99.

Mankell, Henning: Firewall (Brandvägg) Transl. by Ebba Segerberg. New York: The New Press, 2003.

Mankell, Henning: One Step Behind (Steget efter) Transl. by Ebba Segerberg. London: Harvill Press, 2002. 440pp. £16.99. Pbk £10.99.

Mankell, Henning: One Step Behind (Steget efter) Transl. by Ebba Segerberg. New York: The New Press, 2002. 408pp.

Mankell, Henning: One Step Behind (Steget efter) Transl. by Ebba Segerberg. London: Vintage, 2003. 440pp. £5.99.

Mankell, Henning: Playing with Fire (Eldens gåta) Transl. by Anna Paterson. Crow’s Nest, NSW: Allen & Unwin, 2002. 240pp.

Mankell, Henning: The Return of the Dancing Master (Danslärarens återkomst) Transl. by Laurie Thompson. London: Harvill Press, 2003. 466pp. £14.99. Pbk £10.99.

Mankell, Henning: The White Lioness (Den vita lejoninnan) Transl. by Laurie Thompson. London: Harvill Press, 2003. 440pp. £14.99.
Mankell, Henning: The White Lioness (Den vita lejoninnan) Transl. by Laurie Thompson. London: Vintage, 2003. 440pp. £6.99.

Marklund, Liza: The Bomber (Sprängaren) Transl. by Kajsa von Hofsten. London: Pocket Books, 2002. 408pp. £6.99.

Marklund, Liza: Studio Sex (Studio sex) Transl. by Kajsa von Hofsten. New York: Atria Books, 2002. 351pp.

Marklund, Liza: Studio 69 (Studio sex) Transl. by Kajsa von Hofsten. London: Pocket Books, 2002. 431pp. £6.99.

Moberg, Vilhelm: The Emigrants I & II Transl. by Gustaf Lannestock. London: Penguin, 1999. 383, 416pp.

Moberg, Vilhelm: The Emigrants III & IV Transl. by Gustaf Lannestock. London: Penguin, 1999. 476, 129pp.

Niemi, Mikael: Popular Music (Populärmusik från Vittula) Transl. by Laurie Thompson. London: Flamingo, 2003. 369pp. £10.00.

Niemi, Mikael: Popular Music (Populärmusik från Vittula) Transl. by Laurie Thompson. London: Harper Perennial, 2004. 369pp. £7.99.

Niemi, Mikael: Popular Music from Vittula (Populärmusik från Vittula) Transl. by Laurie Thompson. New York: Seven Stories Press, 2003.

The North! To the North! Five Swedish Poets of the Nineteenth Century Ed. and transl. by Judith Moffett. Carbondale: Southern Illinois University Press; London: Eurospan [distrib.], 2001. 292pp. £36.50.

Ringskog, Staffan: A Woman Disappears: Scandinavian Short Stories of the 90s Montreux; London: Minerva Press, 1997. 102pp. £5.99.

Sjöwall, Maj & Wahlöö, Per: Roseanna London: Orion, 2004. [Reissue]

Söderberg, Hjalmar: Dr Glas Transl. by Paul Britten Austin. Introduction by Margaret Atwood. London: Harvill Press, 2003. (Transl. originally published 1963) 143pp. £9.99.

Söderberg, Hjalmar: The Serious Game (Den allvarsamma leken) Transl. by Eva Claesson. London: Boyars, 2001. 239pp. £8.99.

Strindberg, August: The Plays: Chamber Plays (The Storm, The Burned Site, The Ghost Sonata, The Pelican, The Black Glove, The Great Highway). Transl. by Gregory Motton. London: Oberon Books, 2004. £12.99.

Strindberg, August: Selected Poems Ed. & transl. by Lotta M. Löfgren. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2002. 167pp.

Styffe, Torleif: Poems Transl. by Mike McArthur. Harrogate: Oak Tree Press, 2003. [Parallel Swedish-English text] 103pp.

Svenbro, Jesper: Three-Toed Gull: Selected Poems Transl. by John Matthias & Lars-Håkan Svensson. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 2003. 134pp.

Swartz, Richard: A House in Istria (Ett hus i Istrien) Transl. by Anna Paterson. New York: New Directions, 2002.

Tursten, Helene: Detective Inspector Huss (Den krossade tanghästen) Transl. by Steven T. Murray. New York: Soho Press; London: Turnaround, 2003. 371pp.

Värmland in Verse Transl. by Mike McArthur. Wintringham: Oak Tree Press, 2002. [Parallel Swedish-English text] 143pp.

Wägner, Elin: Stockholm Stories (Norrtullsligan; Kvarteret Oron) Transl. by Betty Cain & Ulla Sweedler. New York: Xlibris, 2002. 265pp. $29.99. Pbk $19.99.

FICTION FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS

Ahvander, Ingmarie: Pancake Dreams (Farmors pangkakor) Transl. by Elisabeth Kallick Dyssegaard. Stockholm; London: R&S Books, 2002. 28pp. £7.99.

Arro, Lena: By Geezers and Galoshes! (Gubbar och galoscher!) Illus. by Catarina Kruusval. Stockholm; London: R&S Books, 2001. 32pp. £8.99.

Arro, Lena & Kruusval, Catarina: Good Night, Animals (Godnatt, alla djur) Transl. by Joan Sandin. Stockholm; London: R&S Books, 2002. 24pp.

Beskow, Elsa: Uncle Blue’s New Book (Farbror Blås nya båt) English version by Polly Lawson. Edinburgh: Floris, 2002. 33pp. £9.99.

Edvall, Lilian: The Rabbit Who Longed for Home (Kaninen som längtade hem) Transl. by Elisabeth Kallick Dyssegaard. Illus. by Anna-Clara Tidholm. Stockholm; London: R&S Books, 2001. 24pp. £8.99.

Hultén, Pontus: A Day at the Museum (En dag på museet) Stockholm: Schultz, 2000. 92pp.

Jansson, Tove: The Book About Mumin, Mymble and Little My (Hur gick det sen?) Transl. by Sophie Hannah. London: Sort Of Books, 2001. 24pp. £8.99.

Jansson, Tove: The Exploits of Moominpapa (Muminpappans bravader) Transl. by Thomas Warburton. London: Puffin, 2002. (Transl. originally published 1952) 135pp. £4.99.

Jansson, Tove: Who Will Comfort Toffle? Transl. by Sophie Hannah. London: Sort Of Books, 2003

Jeppson, Ann-Sophie: You’re Growing Up, Pontus! (Det går framåt, Pontus!) Transl. by Frances Corry. Stockholm; London: R&S Books, 2001. 30pp.

Landström, Lena: The Little Hippos’ Adventure (Små flodhästarnas äventyr) Transl. by Joan Sandin. Stockholm; London: R&S Books, 2002. 26pp. £8.99.

Lindenbaum, Pija: Bridget and the Grey Wolves (Gittan och grå vargarna) Transl. by Kjersti Board. Stockholm; London: R&S Books, 2001. 31pp. £8.99.

Lindenbaum, Pija: Bridget and the Muttonheads (Gittan och fårskallarna) Transl. by Kjersti Board. Stockholm; London: R&S Books, 2002. 34pp. £7.99.

Lindgren, Astrid: The Best of Pippi Longstocking: Three Books in One Illus. by Tony Ross. Oxford: Oxford University Press, 2003. 378pp. £7.99.

Lindgren, Astrid: The Brothers Lionheart (Bröderna Lejonhjärta) Illus. Ilon Wikland. Transl. by Jill Morgan. Cynthiana, Ky: Purple House Press, 2004. $17.95.

Lindgren, Astrid: Mio, My Son (Mio, min Mio) Illus. Ilon Wikland. Transl. by Jill Morgan. Cynthiana, Ky: Purple House Press, 2004. 177pp. $17.95.

Lindgren, Astrid: Most Beloved Sister (Allra käraste syster) Transl. by Elisabeth Kallick Dyssegaard. Stockholm; London: R&S Books, 2002. 28pp. £8.99.

LITERARY CRITICISM

Allén, Sture & Espmark, Kjell: The Nobel Prize in Literature: An Introduction Transl. by Erik Frykman. Stockholm: Swedish Academy, 2001. 58pp.

August Strindberg and the Other: New Critical Approaches Ed. Poul Houe [et al.] Amsterdam: Rodopi, 2002. (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft, 63) 187pp. g40.00.

Edström, Vivi: Astrid Lindgren: A Critical Study Transl. by Eivor Cormack. Stockholm: R&S Books, 2004.
European and Nordic Modernisms Ed. Mats Jansson [et al.] Norwich: Norvik Press, 2004. 256pp. £24.95.

Gejrot, Claes & Ström, Annika: Poems for the Occasion: Three Essays on Neo-Latin Poetry from Seventeenth-Century Sweden Stockholm: Almqvist & Wiksell International, 1998. (Studia Latina Stockholmiensia, 44) 199pp.

Graves, Peter: Fröding, Burns and Scott Edinburgh: Lockharton Press, 2000. 139pp.

100 Faces from Finland: A Biographical Kaleidoscope Ed. Ulpu Marjomaa. Transl. by Roderick Fletcher. Helsinki: Finnish Literature Society, 2000. 625pp. Fmk 282.00.

Kvint, Kerstin: Astrid världen över: En selektiv bibliografi 1946-2002. Astrid Worldwide: A Selective Bibliography 1946-2002 Transl. by Martin Peterson. Stockholm: Kvint, 2002. [On Astrid Lindgren] [Parallel Swedish-English text] 125pp.

Manheim, Michael: Vital Contradictions: Characterization in the Plays of Ibsen, Strindberg, Chekhov and O’Neill Brussels: Lang, 2002. (Dramaturgies, 6) 208pp.

Marker, Frederick J. & Lise-Lone: Strindberg and Modernist Theatre: Post-Inferno Drama on the Stage Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 176pp. £40.00.

Martinus, Eivor: Strindberg and Love Oxford: Amber Lane Press, 2001. 318pp. £19.95.

On the Threshold: New Studies in Nordic Literature Ed. Janet Garton & Michael Robinson. Norwich: Norvik Press, 2002. 489pp. £20.00.

Rasmussen, Bjørn [et al.]: Nordic Voices in Drama, Theatre and Education Bergen: IDEA, 2001. 264pp.

Rokem, Freddie: Strindberg’s Secret Codes Norwich: Norvik Press, 2004. 224pp. £14.95.

Shakespeare and Scandinavia Ed. Gunnar Sorelius. Newark: University of Delaware Press; London: Associated University Presses, 2002. 213pp.

Södergran, Edith: The Poet Who Invented Herself: Selected Letters of Edith Södergran Ed. & transl. by Silvester Mazzarella. Norwich: Norvik Press, 2001. 240pp. £10.95.

Strindberg and Fiction Ed. Göran Rossholm [et al.]. Stockholm: Almqvist & Wiksell International, 2001. (Stockholm Studies in Literary History, Criticism and Theory, 1) 286pp. Skr 214.00.

LANGUAGE

Circum-Baltic Languages. Vol.1: Past and Present; Vol.2: Grammar and Typology Ed. Östen Dahl & Maria Koptjevskaja Tamm. Amsterdam: Benjamins, 2001. (Studies in Language Companion Series, 54, 55) 356, 404pp. g117.98, g127.05.

Croghan, Vera: Teach Yourself Swedish (New ed.) London: Teach Yourself, 2003. 330pp. £11.99.

Danielsson, Kristina: Beginners Read Aloud: High Versus Low Linguistic Levels in Swedish Beginners’ Oral Reading Stockholm: Almqvist & Wiksell International, 2003. (Stockholm Studies in Scandinavian Philology, NS 28) 76pp. Skr 366.00.
Drysdale, Helena: Mother Tongues London: Picador, 2001. [Includes chapter on the Åland Islands]

Granberg, Nils: The Dynamics of Second Language Learning: A Longitudinal and Qualitative Study of an Adult’s Learning of Swedish Umeå: University, 2001. (Nordsvenska, 12) 288pp.

Gruszczynska, Ewa: Linguistic Images of Emotions in Translation from Polish into Swedish: Henry Sienkiewicz as a Case in Point Uppsala: University, 2001. (Studia Slavica Uppsaliensia, 42) 190pp. Skr 246.00.

Gullberg, Ingvar E.: Svensk-engelsk fackordbok Stockholm: Norstedts, 2000. (Third revised and expanded edition) 2 vols.

Hansen, Julie & Nilsson, Dick: Swedish Dictionary and Phrasebook New York: Hippocrene Books, 2002. 137pp. $11.95. £10.50.

Holmes, Philip & Hinchliffe, Ian: Swedish: A Comprehensive Grammar (Second [revised] edition) London: Routledge, 2003. 614pp. £25.99.

Lindström, Anna: Language as Social Action: Grammar Prosody and Interaction in Swedish Conversation Uppsala: University, 1999. (Institutionen för nordiska språk, Skrifter, 46) 198pp.

Mellor, Scott A.: Beginner’s Swedish New York: Hippocrene Books, 2003. 262pp. £12.99.

Namei, Shidrokh: The Bilingual Lexicon from a Developmental Perspective: A Word Association Study of Persian-Swedish Bilinguals Stockholm: Centre for Research on Bilingualism, 2002. 263pp.

Naseh Lotfabbadi, Leyla: Disagreement in Agreement: A Study of Grammatical Aspects of Codeswitching in Swedish/Persian Bilingual Speech Stockholm: University, 2002. 220pp.

The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Vol. 1 Ed. Oskar Bandle [et al.] Berlin: De Gruyter, 2002. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 22:1) 1057pp. g498.00.

The Nordic Languages and Modern Linguistics: Proceedings of the Tenth International Conference of Nordic and General Linguistics, University of Iceland...1998 Ed. Gudrún Thórhallsdóttir. Reykjavík: Málví sindastofnun Háskolá Íslands, 2000. 285pp.

Nordic Prosody: Proceedings of the VIII Conference, Trondheim, 2000 Ed. Wim A. van Dommelen & Thorstein Fretheim. Frankfurt am Main: Lang, 2000. 266pp. DM40.40.

Norstedts Stora svensk-engelska ordbok. Norstedts Comprehensive Swedish-English Dictionary (Third edition) Stockholm: Norstedts, 2000. 2 vols: 1241, 1553pp.

Oakes, Leigh: Language and National Identity: Comparing France and Sweden Amsterdam: Benjamins, 2001. (Impact: Studies in Language and Society, 13) 294pp. g90.75.

Sells, Peter: Structure, Alignment and Optimality in Swedish Stanford, Ca.: CSLI Publications, 2001. (Stanford Monographs in Linguistics) 214pp.

Sharp, Harriet: English in Spoken Swedish: A Corpus Study of Two Discourse Domains Stockholm: Almqvist & Wiksell International, 2001. (Stockholm Studies in English, 95) 226pp. Skr230.00.

Smith, Emil: Nautisk ordbok på svenska, engelska och tyska språken Stockholm: Literatim, 2000. (Facsimile of 1914 edition) 518pp.

Swedish-English Dictionary. Engelsk-svensk ordbok (2nd revised edition) Princeton: Berlitz, 2001. 336pp. £3.95.

Vikør, Lars S.: The Nordic Languages: Their Status and Interrelations (3rd edition) Oslo: Novus, 2001. 254pp.

Willners, Caroline: Antonyms in Context: A Corpus-Based Analysis of Swedish Descriptive Adjectives Lund: University, 2001. (Travaux de l’Institut de linguistique, 40) 178pp.

ARTS, MEDIA, ENTERTAINMENT

Bonsdorff, Bengt von [et al.]: Art in Finland from the Middle Ages to the Present Day Helsinki: Schildts, 1998. 410pp.

Dawson, Jack: Innovation and Diversity: 75 Years of Swedish Glass Art. 1925-2000 Sunderland: University, 2000. 235pp.

Engblom, Sören: Art in Sweden: Leaving the Empty Cube: Contemporary Swedish Art (2nd revised edition) Stockholm: Swedish Institute, 2002. 156pp.

Englund, Magnus & Schmidt, Chrystina: Scandinavian Modern London; New York: Ryland, Peters & Small, 2003. 143pp. £18.99.

Fiell, Charlotte & Peter: Scandinavian Design Köln; London: Taschen, 2002. 704pp. £19.99.

Hagströmer, Denise: Swedish Design Stockholm: Swedish Institute, 2001. 135pp.

Helgeson, Susanne & Nyberg, Kent: Swedish Design: The Best in Swedish Design Today London: Mitchell Beazley, 2002. 319pp. £45.00.

The Human Dimension: Swedish Industrial Design Ed. Torsten Dahlin [et al.] Stockholm: Svensk Industri Design, 1994. 99pp.

Lane, Barbara Miller: National Romanticism and Modern Architecture in Germany and the Scandinavian Countries Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 416pp.

Ljungberg, Sven: Parvus, the Littl’un [Autobiography] Transl. by Rosemary & Thorsten Sjölin. Oldham: Incline Press, 2000. 64pp.

Lofts of Scandinavia Photography by Åke Lindman. Antwerp: Tectum, 2003. 215pp. £50.00.

Quinn, Bradley: Scandinavian Style London: Conran Octopus, 2003. 192pp. £25.00.

Residences: Swedish Embassies in the Member Countries of the EU Text: Jan Mårtenssson; photographs: Ralf Turander. Stockholm: Wahlström & Widstrand, 1997. 216pp.

Sebastian: Pippi Longstocking: The Family Musical Music and lyrics by Sebastian. Based on the novel by Astrid Lindgren. Transl. by Philip Edmonds. New York; London: Samuel French, 2003. 86pp.

Smith, Frederick Key: Nordic Art Music from the Middle Ages to the Third Millennium Westport, Conn.: Praeger, 2002. 193pp.

Stark, Janne: The Encyclopaedia of Swedish Hard Rock and Heavy Metal, vol. 1, 1970-1996 Stockholm: Premium Publishing, 1996. 381pp.

Stark, Janne: The Encyclopaedia of Swedish Hard Rock and Heavy Metal, vol. 2 Stockholm: Premium Publishing, 2002. 435pp.

Stoeltie, Barbara & René: Country Houses of Sweden Köln; London: Taschen, 2001. [Parallel English, German, French text] 192pp. £12.99.

Strindberg: Painter and Photographer Ed. Per Hedström New Haven; London: Yale University Press, 2001. 192pp. £30.00.

Sub Rosa: Flowers in Contemporary Nordic Art Ed. Charlotte Brandt. Copenhagen: Charlottenborg, 2000. 112pp.

Sundqvist, Patrick: 55 Degrees North: Contemporary Scandinavian Graphic Design London: Laurence King, 2002. 165pp.

The Swedish House Photography Ingalill Snitt; text Lars Sjöberg. Transl. by Martin Heap. New York: Monacelli Press, 2003. 220pp.

Sweet, Fay: Scandimodern London: Mitchell Beazley, 2003. 192pp. £20.00.

Tessin: Nicodemus Tessin the Younger: Royal Architect and Visionary Ed. Mårten Snickare. Stockholm: Nationalmuseum, 2002. (Skriftserie, NS16) 238pp.

GEOGRAPHY, TRAVEL

Anker, Leif [et al.]: World Heritage Sites in Sweden Transl. by Roger Tanner. Stockholm: Swedish Institute, 2002. 144pp.

Aulén, Gustaf [et al.]: Where to Watch Birds in Scandinavia London: Hamlyn, 1996. 216pp. £16.99.

Bain, Carolyn & Cornwallis, Graeme: Sweden Melbourne; London: Lonely Planet, 2003. (2nd updated edition) 336pp. £12.99.

Bloom, Stanley: Blue Guide Sweden London: A & C Black, 2004. (2nd edition) 400pp. £15.99.

Bonde, Fredrik: The Public’s Right of Access to Private Lands in Sweden Transl. by Ted Green. Stockholm: Lantbrukarnas riksförbund, 2002. 62pp.

Cornwallis, Graeme [et al.]: Scandinavian & Baltic Europe (5th edition) Hawthorn, Vic.; London: Lonely Planet, 2001. 552pp. £13.99.

Desnos, Anne [et al.]: A Great Weekend in Stockholm London: Hachette, 2002. 142pp. £4.99.

Fodor’s Sweden New York: Fodor, 2004. (13th edition) 218pp. $16.00. £12.99.

Furman, Eeva [et al.]: The Baltic – Man and Nature Helsinki: Otava, 1998. 160pp.

Granlund, Pär: Icehotel Luleå: Jukkasakademin, 2000. 112pp. Skr 510.00.

Guide to Stockholm Text: Judith Sampognaro. Barcelona: Escudo de Oro, 2001. 80pp. Skr 89.00.

Hemming, Mari: Things Swedish Transl. by Rolli Fölsch & Garry Jones. Stockholm: Bonniers, 2001. 133pp. Skr 368.00.

Invoking a Transnational Metropolis: The Making of the Öresund Region Ed. Per Olof Berg [et al.] Lund: Studentlitteratur, 2000. 317pp. Skr 411.00.

Mare Nostrum – Mare Balticum Ed. Paul Raudsepp. Helsinki: Raud Publishing, 2002. (Multilingual text) 672pp. g150.00.

New Scandinavian Cooking Ed. Christer Elfving. Amsterdam: Mo’Media, 2001. 144pp. g29.50.

Proctor, James & Roland, Neil: Sweden London: Rough Guides, 2003. (3rd edition) 563pp. £13.99.

Renouf, Norman: Stockholm Singapore: Apa Publications, 2003. (4th edition) (Berlitz Pocket Guide) 144pp. £4.95.

A Scent of Sweden Ed. Cecilia Arvidson & Ulrica Norberg. Stockholm: Prisma, 2001. (2nd edition) 94pp. Skr 248.00.

Sjöberg, Lars & Welin, Anneli: The Splendour of the Baroque: Läckö Castle Stockholm: National Museum of Fine Arts, 2001. 143pp.

Sweden’s National Parks Ed. Peter Hanneberg. Stockholm: Swedish Environmental Protection Agency, 1998. 152pp. Skr 489.00.

Tell, Johan: Stockholm Transl. by Eivor Martinus. London: Everyman CityMap Guides, 2003. [Pages not numbered] £5.99.

Time Out: Stockholm London: Penguin, 2003. 316pp. £11.99.

True North: The Grand Landscapes of Sweden Text: Tommy Hammarström & Per Wästberg; principal photographer: Tore Hagman. Stockholm: Ström, 2001. 280pp. Skr 638.00.

Voices from the North: New Trends in Nordic Human Geography Ed. Jan Öhman & Kirsten Simonsen. Abingdon: Ashgate, 2003. 326pp. £29.95.

NON-FICTION FOR CHILDREN

Chisholm, Jane & Reid, Struan: Who Were the Vikings? London: Usborne, 2002. 32pp. £3.99.

Crossley-Holland, Kevin: Viking! Myths of Gods and Monsters London: Orion Children’s Books, 2002. 149pp. £9.99.

Fowke, Bob: What They Don’t Tell You About Invaders: Romans, Anglo-Saxons and Vikings London: Hodder Children’s Books, 2001. 126, 126, 128pp. £6.99.

Green, Jen: Gods & Goddesses in the Daily Life of the Vikings London: Wayland, 2002. 44pp. £11.99.

Hippocrene Children’s Illustrated Swedish Dictionary: English-Swedish, Swedish-English New York: Hippocrene, 2001. 94pp. £12.50.

Margeson, Sue: Viking London: Dorling Kindersley, 2002. (Originally published 1994) 72pp. £5.99.

Steele, Philip: Romans, Celts & Vikings Great Bardfield: Miles Kelly, 2002. 47pp. £4.50.